|
|
近日，由陕西新华出版传媒集团联合五洲传播中心共同主办的“走读丝路·行阅欧洲”2026跨国图书出版交流活动相继走进希腊、西班牙。活动通过共设“丝路书架”、图书互译、版权合作、文明对话等务实举措，推动中欧图书出版与文化交流领域深度合作。
在第二届世界古典学大会期间开展的“遇·鉴：中希文明交流互鉴对话会”活动的现场，陕西新华出版传媒集团多家出版社带来了精品图书和文创产品。西秦刺绣、凤翔草编、秦腔脸谱、皮影泥塑等陕西非遗产品，让展台旁的青年朋友们充满兴趣。《秦腔》《中国秦岭》等精品出版物，吸引了众多希腊文化界人士驻足翻阅。
一位来自雅典的学者在展台前流连许久，他感叹道：“《秦腔》这本书让我第一次感受到中国地方戏剧的粗犷与深情，希望希腊民众通过中国作者的笔触，了解一个既古老又现代的东方国度”。
活动期间，陕西新华出版传媒集团与五洲传播中心调研了雅典商务孔子学院，并在此设立落地欧洲的“丝路书架”，赠予学院和马拉松市累计400余种涵盖中国历史、文化、世界文明多样性的中文及中英双语版图书。雅典商务孔子学院的一位希腊语教师在翻阅书架上的《秦小俑》图书时说：“从书中三对父子的故事，仿佛看到了跨越时空的秦俑，也读懂了中国人对美好生活的向往。”
在版权合作层面，陕西人民出版社、陕西人民教育出版社、陕西科学技术出版社、陕西人民美术出版社分别与希腊英纳斯通出版社、伊卡洛斯出版社、奥克塔纳出版社，以及西班牙康贝尔出版社、内雷特出版社签约，推进《熊猫家园・四季》《神秘小岛系列》《中国老房子：一半是历史，一半是家园》《敦煌色经》等图书的版权输出与引进。在座谈中，西班牙康贝尔出版社版权经理塞拉女士说：“我们非常期待与陕西出版机构一起，做更多优质图书内容，并在西班牙语市场推广。”
此外，陕西新华出版传媒集团、五洲传播中心还与欧亚中心西班牙代表处、企鹅兰登出版集团进行了深入座谈，围绕中西文化交流、短剧视频及新媒体传播等内容展开交流。 |
|
发表于